Hommage à l'amitié / Tribute to Friendship

Les amis c'est comme la santé...

c'est la plus grande richesse que l'on puisse posséder.

Que ce soit au travail ou dans les loisirs,

nous sommes entourés de personnes extraordinaires.

Il ne s'agit que d'ouvrir son coeur

pour savoir les apprécier.

Le weekend du 12 janvier dernier, ma "gang" de la balle a bravé l'hiver et a pris la route du Nord. Il faut dire qu'il a fait très beau tout le weekend. Souper, dodo, déjeuner... fous rires... et surtout, des calins pour refaire le plein d'énergie. Ce weekend là restera gravé dans ma mémoire.
Merci à vous toutes & tous de donner de vous même si généreusement et sans attente. Ma vie en est que plus radieuse depuis que vous en faites parti.
Photos souvenirs: http://picasaweb.google.com/dumouliny/Souper12Janvier200802
* * * *

Having friends is like being healthy...
It is the biggest treasure you can possess.
Whether it is at work or leisure time,
We are all surrounded by extraordinary people.
We just have to open our heart
To learn how to appreciate them.

The weekend of January 12, my softball team defied winter and drove up North. The weather was perfect that weekend. Dinner, dodo, breakfast... laughter... and most of all, cuddles to share positive energy. That weekend will be etched in my memory.
Thank you all for giving of yourself so generously and without expectation. My life is dazzling since you are a part of it.

Pictures: http://picasaweb.google.com/dumouliny/Souper12Janvier200802